中国加入《海牙认证公约》对企业境外文件流通产生了显著的影响和机遇。

首先，影响方面：

简化流程：加入《海牙认证公约》后，企业境外文件的流转和认证流程得到了极大的简化。过去，企业在进行跨境交易或投资时，需要按照传统的“双认证”制度，即文件需要经过中国外交部门以及外国领事馆（或外国外事部门及中国驻外领事馆）的两次认证。而现在，根据《海牙认证公约》，企业只需办理公证认证，即附加证明书，即可在其他缔约国使用。

降低成本：流程简化后，企业办理境外文件所需的费用也大幅降低。过去，企业需要支付两次认证费用，而现在只需支付签发附加证明书的相关费用。这将为企业节省大量的时间和经济成本。

提高效率：简化流程和降低成本将使得企业境外文件的流转更加迅速和高效。这有助于企业更快地完成跨境交易或投资，从而抓住市场机遇。

其次，机遇方面：

扩大市场：随着境外文件流转的便利化，企业可以更加便捷地进入其他缔约国市场，从而扩大市场份额。这将为企业带来更多的商业机会和合作伙伴。

促进贸易：简化的文件流转和认证流程将有助于促进跨境贸易的便利化。企业可以更加轻松地与其他缔约国进行贸易往来，加强贸易合作和交流。

增强国际竞争力：通过加入《海牙认证公约》，企业可以更好地融入国际市场，提高国际竞争力。这有助于企业在全球范围内拓展业务，实现可持续发展。

总之，中国加入《海牙认证公约》为企业境外文件流通带来了显著的便利和机遇。企业应积极利用这一机遇，加强跨境交易和投资合作，推动自身国际化发展。