上海企业办理外债备案所需的申请材料通常包括以下内容：

申请书：无规定格式，企业需自拟。内容应包含债务人与债权人基本情况、本次登记外债金额、利率、期限、用途、选择的举借外债模式（如投注差/宏观审慎模式）、最近一期财务报表等要点。如果是从银行之外的机构或个人借入人民币外债，应了解债权人的人民币资金来源并在申请中说明。对于最近一期财务报表，需提供货币资金、其它应收款、净资产、总资产等的期末余额，如金额较大的需说明资金充足却还要借入外债的原因；

外债合同正本：须明确借款金额、利率、期限、用途、还款时间及适用法律等重要条款。若合同中需明确双方中英文名，应进行注明，且之后该笔外债进账所示名称应与之匹配。合同为外文的应另附合同主要条款的中文译本。经其他外债管理部门批准逐笔借用外债的，还应提供相关批准文件。对外发行债券的，需提供发行通函、认购协议正本及协议主要条款复印件、全球债券证书等材料，材料为外文的应另附主要内容中文译本；

中资企业应提供营业执照复印件、上年度或最近一期经审计的财务报告复印件等材料；

外商投资企业应提供批准证书或《外商投资企业设立/变更备案回执》复印件、营业执照复印件等材料。选择宏观审慎管理模式的，还应提供上年度或最近一期经审计的财务报告复印件；

《境内机构外债信息表》、《宏观审慎跨境融资风险加权余额情况表（企业版）》（外汇局提供）；

若向境外个人借款则需提供境外个人护照复印件，若是台湾同胞则提供台胞证复印件；

外商投资融资租赁公司需提供本企业上年度经审计的审计报告，如为投资性公司，企业需提供资金用途实需的证明材料。

需注意，上述材料均需加盖企业公章。另外，不同地区的具体要求可能会有所差异，建议企业在办理前咨询我们，以确保申请材料的准确性和完整性。