到俄罗斯进行境外投资备案的办理流程大致如下：

项目规划与筹备：

确定境外投资项目的详细计划，包括投资金额、投资方式、股权结构、经营范围等。

准备相关材料，如投资主体营业执照复印件、公司董事会决议或相关的出资决议等。

资料准备：

营业执照。

审计、验资报告（若企业成立未满一年，需提供实缴资本的验资报告）。

存款证明。

可行性研究报告、尽职调查报告、投资环境分析评价等材料。

涉及银行融资的，提供银行出具的含融资金额的意向书。

投标、并购或合资合作项目，提交中外方签署的意向书或框架协议等文件。

申报：

填写并提交《境外投资项目备案申请表》及项目备案申请报告。报告需包括投资主体情况、项目情况（如项目名称、投资目的地、主要内容和规模、中方投资额等），以及项目对我国国家利益和国家安全的影响分析等。

审核与备案：

省级发展改革委对申请材料进行初步审核。如材料不齐全或不符合要求，会通知企业补充完善。

省级发展改革委对符合条件的项目予以备案，并向企业出具《境外投资项目备案通知书》。

商务部门审批：

获得发改委备案通知书后，向省级商务主管部门申请《企业境外投资证书》。

商务部门核准或备案后，发放《企业境外投资证书》。企业应在收到证书2年内在境外开展投资。

外汇登记：

凭借发改委的备案通知书和商务部门的证书，前往外汇管理部门办理外汇登记手续。

投资金额500万美金以上的，需向外管部门汇报。外管部门审核后，向境内企业发放《境外直接投资外汇登记证》。